/* Fevicol se lyrics translation | lyrics in your hand */

Friday, February 1, 2013

Fevicol se lyrics translation


Chipkale Saiyan Fevicol Se Dabangg 2 Lyrics Translation

Movie: Dabangg 2
Lyrics: Sajid, Wajid, Ashraf Ali
Music: Sajid-Wajid
Singers: Mamta Sharma, Wajid, Keerthi, Uvie
Starcast: Salman Khan, Kareena Kapoor

Angdaaiyaan leti hoon main jabb zor-zor se
ufff! angdaaiyan leti hoon main jab zor-zor se
Uhh ahh ki avaaz hai aati har ore se
Main to chaloon is kadar
Ke mach jaae ye gadar
Hosh waale bhi madhosh aayein re nazar


When I stretch mightily
When I stretch mightily
The sounds of 'uhh' and 'ahh' come from every side
The way I walk
That there is a hell of a noise
Conscious people also seem to be intoxicated

Mere photo ko seene se yaar, chipkale saiyaan Fevicol se
Fevicol se.. Fevicol se..
Main to kab se hoon ready-taiyar
Pataale saiyan miss-call se
Merey photo ko seeney se yaar
Chipka le saiyyan Fevicol se..


O my friend, stick my photo to your chest with Fevicol
With Fevicol, with Fevicol..
I have been ready for a long time
Persuade me by giving me a missed call.
Stick my photo to your chest using Fevicol

Jhhoom jhhoom jhum barabar.. jhoom jhoom jhoom..
Jhoom le jhum le.. maze mein jhom le..
Jhoom le jhum le.. Nashe mein jhom le..


Swing swing swing continuously.. swing swing swing..
Swing swing.. Swing in fun..
Swing swing.. Swing in intoxication..

Pyaar karle tu aaj angoor ki daughter se
Naseehat bhool jayega tu ek quarter se
Peene waale ko bhi jeene ka mazaa aayega
Yeh wo daaroo hai jo chadh jaae sirf water se


You, love the daughter of the grape
You will forget the lesson within a quarter
The one drinking will also have fun of living
It is a drink, which intoxicates with water alone too..

Aaja mere raaja, tujhe jannat dikhaun main
Barfeele paani mein fire lagaaun main


Come my king, let me show you the heaven
I set fire to the cold water

Saare India..
Saare India ko tune ghulam kiyaa re
Main to tandoori murgi hoon yaar
Gatkaa le saiyyan alcohol se.. O yea!
Mere photo ko seene se yaar, chippka le saiyaan Fevicol se


All the India..
You have made all the India your slave
I am a barbecue hen..
Swallow me with alcohol, oh my beloved..
Stick my photo to your chest with fevicol

Log kehte hain mujhe, main to hoon namkeen butter
Kaat doongi main dil ko, meri javaani hai cutter
Mera jalwaa jo dekh le, wo faint ho jaaye
Close karke too rakh le apne naino ka shutter


People tell me that I am salty butter
I will cut the heart, my youth is a cutter
The one who sees my talent, gets fainted
Keep the shutter of your eyes closed

Public shehar ki kare hai teraa wait re..
Arrey thummke jo kamariyaa, hile jila kya state re..


The public of the city awaits you
When your waist moves, not only the district, full state shivers..

Par kahani oh Raani puraani hai teri
Phir bhi photo ko..
Tere photo ko seene mein yaar chipka loonga main Fevicol se


But oh my queen, your story is old
But still your photo...
I will stick your photo to my chest with fevicol..

My Gypsy with siren taiyaar
Bhaga le ise petrol se..
Petrol se.. petrol se..
Mere photo ko seeney se yaar Chipka le saiyaan..
Chipka le saiyaan Fevicol se
Fevi.. Fevicol se.. Fevicol se..
Nayan ham ladaayenge baby-doll se
Londiyaa pataaenge miss-call se
Bat ball sey, Cinema-hall sey,
Arrey marriage-hall sey, Overall sey
Tere photo ko seeney mein yaar chipkaa loonga main Fevicol sey


My gypsy is ready with siren
Make it run using petrol
Using petrol.. Using petrol..
Stick my photo with your chest, oh my friend
Stick it using fevicol, my beloved
Using fevicol.. Using fevicol..
We will meet our eyes with the baby-doll
We will persuade a girl by missed call
Using bat-ball, By going to cinema hall
Oh by taking her to marriage hall, overall..
I will stick your photo to my chest using Fevicol.

Mere photo ko seeney mein yaar
Chipka le saiyyan..
Chipka le saiyan Fevicol se..



1 comment:

  1. The schools are already withdrawing funds around the first step toward fake
    names of students, and also the eventual number of purported beneficiaries
    continues to be far above that quoted in the official list waif.biz and when states like jharkhand,
    chhattisgarh and uttarakhand, which arrived
    to being much later, will surely have their particular high courts,
    why can't haryana contain it.

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Receive All Updates Via Facebook. Just Click the Like Button Below...


Powered By EXEIdeas
Skip To Continue